Tisková konference
U tiskových konferencí se používají obě metody tlumočení a konkrétní volba závisí na formátu celé akce. Simultánní se volí při tlumočení do více jazyků, u tiskových konferencí tlumočených do jednoho jazyka lze využít konsekutivní tlumočení. Řečník zpravidla přednese své připravené komuniké a poté dá prostor tlumočníkovi, který si mezitím pořídil zápis, ze kterého řečníkův projev rekonstruuje. Po skončení přednesu následují dotazy z publika. Z tiskových konferencí je často pořizován zvukový záznam.
Další typy akcí s tlumočením
Co o nás říkají naši klienti
Co na nás zákazníci oceňují
1
Jsme odborníci na jazyky a komunikaci
2
Jsme spolehliví a diskrétní
3
Umíme zajistit i velké konference
4
Jsme sehraný tým
5
Sledujeme světové dění